Curiosidades de un Derby Rosarino cualquiera

Newell's Old Boys 1910. Eleven rojinegro que ganó el clásico Rosarino en agosto. ¿3 a 0 ó 4 a 2? Las revistas de la época marcan un 4 a 2. Libros posteriores como el de Cipriano Roldán y Juan Dellacasa hablan de un 3 a 0. Arriba: Martín Redín, Antonio Torelli, Stanley Mc Master, Armando Ginocchio, J. Hoddinott y Rafael Bordabehere. Abajo: Hugo Mallet, Manuel Lito González, Faustino González, Caracciolo González y José Pinoto Viale.

El 31 de julio 1910 en Plaza Jewell, Newell's Old Boys se enfrentó frente al cuadro ferroviario (conocido como Talleres) en una edición del derby Rosarino. "El encuentro de estos dos teams ha sido siempre esperado con ansiedad presenciado por millares de espectadores entusiastas y comentado luego ruidosamente, durante largo tiempo". (1) Así esperaban el partido los cronistas de aquellos días, echando por tierra las patrañas de actuales reescritores de la Historia que dicen que el derby Rosarino es un invento moderno.

Formidable actuación de José Viale que tuvo locos a los backs y anotó 3 goles. El restante lo convirtió Manuel Lito González. Los Hermanos Caracciolo y Faustino Gonzáez también deslumbraron con sus jugadas, siendo Faustino revelación absoluta del partido. Y Armando Ginocchio patrón categórico del medio, fue la gran figura del field.

Manuel Lito González, Armando Ginocchio y José Pinoto Viale. Protagonistas del derby del 31 de julio 1910, en la red y la figura de la cancha. Foto "Anales del Fútbol Rosarino" C. Roldán, 1959.

Para los railroaders convirtieron Hulme de penal, y faltando unos escasos par de minutos para concluir el match, anotó el 2do H. Hayes.

"Fácil triunfo de los rojinegros", escribió Roldán en su compendio de notas personales. Pero lo curioso es que refiere al partido como triunfo de Newell's, pero 3 a 0. En Puntapié Penal, Dellacasa se hace eco de este resultado. Llama un poco la atención la diferencia en el resultado dejando en evidencia que hace falta una revisión contundente ante los pasajes que dejaron publicados estos señores. Al finalizar el match, la furia embravecida de los perdedores protagonizan escenas de pugilato contra los escuadrones de seguridad, varios detenidos son llevados al destacamento.

Eleven derrotado por Newell's Old Boys el 31 julio 1910. Los railroaders con su tradicional casaca azúl con cuello amarillo de aquellos días. Curioso detalle es que esta divisa haya sido eliminada de todos los anales, registros y recuerdos deportivos ferroviarios. Formó con: A Winn, Z. Díaz, I. Rotta, J. Díaz, G. O'Brien, P. Wilson, P. Jones, H. Hayes, C. Hollamby, L. Hulme y C. Woodward.

(1) Texto del editorial futbolístico previo al derby de la revista "Monos y Monadas", julio 1910.

Fuentes: Revistas "Monos y Monadas"
              "Anales del Fútbol Rosarino", Cipriano Roldán, 1959
              "Puntapié Penal", Juan Dellacasa, 1938